Entradas

Mostrando las entradas de agosto, 2023

Descifrando las estelas mayas, gracias a un lingüista sovietico con un gato siamés

Imagen
En 1945, mientras las tropas del Ejército Rojo entraban a Berlín para ponerle fin a la pesadilla nazi, el personal de la biblioteca nacional fue sorprendido por la ofensiva soviética mientras trataba de llevar adelante una mudanza apresurada, con el objetivo de poner a salvo sus libros. La cercanía de los disparos y el lógico temor de perder la vida, hizo que todos huyeran dejando miles de libros abandonados al aire libre, esperando un transporte que jamás llegaría. Semanas mas tarde, frente a esa biblioteca incendiada, entre cajas tiradas en la calle de una capital en ruinas, un soldado ucraniano se inclinó y eligió dos libros que le llamaron la atención. Ese militar raso del arma de artilería se llamaba Yuri Knorozov, y los textos que tomó entre sus manos eran una edición en francés de  "La relación de las cosas de Yucatán"  escrito por el sacerdote e inquisidor español, Diego de Landa, y una muy rara edición guatemalteca de  "Los códices mayas", de J.A. Villacort...